De unde provine termenul „cocalar” și ce însemna la origini acest cuvânt

Termenul "cocalar" a intrat în limbajul curent și nu este zi în care să nu-l auzim rostit în jurul nostru măcar o dată. La origini, însă, acest substantiv comun nu făcea referire, așa cum se întâmplă azi, la indivizi care ies în evidență printr-un comportament vulgar.
Irina Dumitrescu
06 iun. 2025, 22:00
De unde provine termenul

Termenul „cocalar” este utilizat mai cu seamă în cazul sexului masculin. Îl folosim atunci când facem referire la indivizi cu comportament necivilizat, care poartă haine de firmă contrafăcute, bijuterii masive, conduc mașini scumpe, adesea tunate, în schimb, nu manifestă nicio preocupare față de cultură.

Pe scurt, care vor să epateze prin ceea ce au, neputând impresiona prin ceea ce sunt.

De unde provine termenul „cocalar”

Acest cuvânt a evoluat în mod neașteptat de-a lungul timpului, căci, la origine, semnificația lui nu avea nicio legătură cu semnificația actuală.

Cocalarii erau, de fapt, oameni săraci care căutau în gunoaie oase pentru a confecționae din ele piepteni. Termenul provine de la substantivul kokalo („os”), un substantiv preluat din greacă, potrivit shtiu.ro

Totodată, Centrul Național de Cultură a Romilor  precizează că termenul „cocalar” înseamnă în limba romani lucrător în os și există informații conform cărora acest neam de romi sunt descendenți ai cunoscuților sculptori în fildeș din India.

Citeste si De unde provine cuvântul „boicot”. Când a avut loc primul boicot oficial din istorie

Cocalarul nu este marcă proprie

Cocalarul zilelor noastre este frecvent asociat cu mediul suburban și cu expunerea ostentativă a bunurilor materiale, cu lipsa educației și cu un comportament marcat de vulgaritate. Corespondentul său feminin este termenul „pițipoancă” – împreună formează un duo emblematic pentru un anumit tip de kitsch social.

Dar nu doar românii au cocalari. Această „specie” de ființe ahtiate după atenție se găsesc și în alte culturi. În Marea Britanie, ei se numesc „chav”, în Italia se numesc „guidi”, în SUA – „bro”. Ba chiar și rușii, cei mai conservatori dintre conservatori, au cocalarii lor – „gopnik” mai exact.

În România, cocalarii au ajuns subiecte de glume, dar, în egală măsură, ținte ale nemulțumirii exprimate de clasele mijlocii din mediul urban, care au un nivel de educație ridicat.

Citeste si Ce înseamnă „șpagă” și cum a apărut acest cuvânt în limba română! Foarte puțină lume cunoaște etimologia acestuia

Ironizarea cocalarilor devine, adesea, un mijloc de diferențiere socială și culturală, o manieră subtilă de a afirma: „Noi suntem diferiți de ei”.

De la substantivul „cocalar” a derivat și adjectivul „cocălăresc”, care face referire la un comportament lipsit de orice urmă de rafinament și de eleganță.

DailyBusiness
Statul dă 700 de lei în plus pentru pensionari! CÂND ajung banii la aceștia
Spynews
Unde se pun frunzele de nuc de Rusalii în casă. Ce simbolizează ele, de fapt
Bzi.ro
Nu te-ai fi gândit că Andreea Esca are așa ceva în casă! Aris Melkior a dat-o de gol! – GALERIE FOTO
Fanatik.ro
Acestea sunt cele mai populate 10 orașe din România. Surprizele din top
Capital.ro
Doliu imens. A murit actorul copilăriei multor generații. Toată lumea l-a iubit
Playtech.ro
Planta interzisă pentru vânzare sau cumpărare. Directiva vine de la UE
DailyBusiness
ANPC a găsit alte nereguli în supermarketuri. Produse expirate, mizerie și amenzi de 140.000 lei
Adevarul
Cine e liderul PSD care i-a adus în partid pe traseiștii de la POT și SOS, inclusiv pe senatorul cu 10 clase | Surse
wowbiz.ro
„Distrus, sunt un tată neputincios, scoală-te...” Ionel Ganea, zdrobit de durere . Și-a pierdut fiul de doi ani la o lună după accidentul pe care l-a provocat
Spynews
Fiul lui Ionel Ganea a murit! Băiețelul în vârstă de 2 ani a fost implicat într-un grav accident de circulație cu aproximativ o lună în urmă
Spynews
Camelia Mitoșeru a cunoscut-o pe noua iubită a lui Mihai Mitoșeru! Actrița radiază de fericire alături de familia ei | FOTO
Evz.ro
Apă cu rația în Europa? Nenorocirea s-a abătut asupra Bătrânului Continent
Ego.ro
Cine este și cum arată singura soră a lui Klaus Iohannis. Acum s-a aflat! FOTO
Prosport.ro
FOTO. Simona Halep, într-o rochie mulată! A întors toate privirile
kanald.ro
Cu ce se ocupă Monica Ganea, soția lui Ionel Ganea. Ce diferență de vârstă este între ea și fostul fotbalist
Cancan.ro
Fratele lui Emi Pian a MURIT fulgerător în Penitenciarul Jilava! Ultimele clipe din viața lui Laurențiu Duduianu, de 35 de ani
Playsport.ro
Incredibil! Cum poate să arate Sandra Izbașa la 11 ani după ce s-a retras din gimnastică. Imaginile au scăpat pe net
Capital.ro
Românul care a schimbat cursul istoriei lumii. Moartea sa a lăsat România mai săracă. Respect etern, maestre!
StirileBZI
Câți bani pot să scoată românii de la bancomat în 2025. Băncile au impus noi limite!
Prosport.ro
FOTO. Prezentatoarea TV a fost dată afară! A vorbit imediat despre ce a pățit: „Nu poți face asta”
stirilekanald.ro
Fosta soție a lui Robert Lupu, criminalul Teodorei Marcu, dezvăluiri șocante! Au stat împreună 12 ani, de frică să nu o omoare: "Mă amenința că mă omoară pe mine și familia mea"
Ilie Bolojan, anunț major despre serviciul militar obligatoriu: „Este bine să avem o armată dotată. Trebuie să ne adaptăm la aceste realități”
MediaFlux
Moșii de vară 2025. Tradiții și obiceiuri de Sâmbăta Morților. Ce este interzis să faci pe 7 iunie
Shtiu.ro
CE ASCUNDE ultima CIFRA a CNP-ului? Dacă ai 3 sau 8 însemană că...
Puterea.ro
„Porțile Iadului” se închid după jumătate de secol: Turkmenistan reduce incendiul care a ars neîncetat 50 de ani