Doliu uriaș în lumea muzicii. Încă o legendă a părăsit scena vieții

Muzicianul şi compozitorul argentinian Jorge Milchberg a murit la Paris la vârsta de 93 de ani. El a devenit celebru după ce a adaptat şi a înregistrat în anii 1960 „El Condor Pasa”, care a devenit probabil cea mai cunoscută melodie andină din lume.
Alina Costache
27 aug. 2022, 16:56
Doliu uriaș în lumea muzicii. Încă o legendă a părăsit scena vieții

Jorge Milchberg a murit la vârsta de 93 de ani, pe data 20 august, însă decesul său a fost anunțat abia vineri de către familia sa și de Ambasada Argentinei la Paris.

Citește și Un celebru YouTuber a murit la doar 23 de ani din cauza unei boli nemiloase. Ultimul mesaj pentru fani: „Rămas bun, tocilarilor!”

Pianist de formație clasică, dar și un interpret de charango (o chitară andină ciupită) de renume mondial, Jorge Milchberg a fost membru și director artistic timp de aproape 60 de ani al „Los Incas”, un grup emblematic de muzică andină fondat în anii 1950 la Paris, care a efectuat turnee internaționale, a precizat Ambasada Argentinei în Franța într-un comunicat de presă.

În anul 1963, Los Incas, cunoscuți și sub numele de Urubamba, au înregistrat „El condor pasa” (Condorul trece), apoi din nou cu aranjamente de Milchberg și versuri de Paul Simon, o versiune cântată de duo-ul folk newyorkez Simon și Garfunkel, sub titlul „If I could”, în albumul „Bridge over troubled water” (1970).

Inițial tema piesei „El Condor pasa” a fost preluată dintr-o zarzuela, o piesă muzicală cu același nume, creată în 1913 de compozitorul peruan Daniel Alomia Robles, dar într-o versiune orchestrală.

Versiunea pentru micul ansamblu a lui Milchberg și piesa de titlu a lui Simon și Garfunkel, care a devenit un standard folk, au contribuit la faima spectaculoasă a piesei „El Condor pasa”, care a avut nenumărate versiuni, și au dus la un interes reînnoit pentru muzica latino-americană.

Milchberg a prefigurat „abordarea de aranjare și adaptare a muzicii tradiționale, popularizată acum în muzica mondială”, se arată într-o postare pe site-ul Los Incas.

Muzicianul și compozitorul, Jorge Milchberg va fi înhumat în orașul său natal, Thénisy (Seine-et-Marne), a precizat Ambasada Argentinei la Paris.

Citește și Un pictor celebru a murit la 91 de ani. Va fi înmormântat la Mănăstirea Cernica

DailyBusiness
Macron: Dialogul cu Putin ar trebui să aibă loc fără „prea mulți interlocutori, să fie un mandat clar”
Spynews
Europa se pregătește pentru era reginelor! Majoritatea tronurilor vor fi ocupate de femei
Fanatik.ro
O masterandă în AI dislexică acuză de discriminare și hărțuire conducerea Facultății de Matematică din București. Reacția profesorilor: ”E nepregătită și ne amenință”
Capital.ro
Locatarii și asociațiile de proprietari nu pot contesta în justiție. Documentele de la Primărie care trebuie acceptate
Playtech.ro
După temperaturile de primăvară din weekend, revine frigul. Când se răceşte iar în Bucureşti
Adevarul
Fiului lui Ramzan Kadîrov i-a fost scoasă splina, e slăbit și riscă să-și piardă vedere. Gărzile sale, în stare gravă
wowbiz.ro
Imagini cumplite de la priveghiul familiei moarte în accidentul din Iași! Diana va fi înmormântată ținându-și fetița în brațe: „Dacă te-ar fi cunoscut părinții tăi…”
Economica.net
Un nou model Dacia. Va fi electric şi nu e Spring
kanald.ro
Incident rutier grav în Bistrița Năsăud! Un bărbat și-a pierdut viața după ce a fost izbit de o mașină. Acesta a traversat neregulamentar strada
iamsport.ro
Bombă! 'Am informații 400%'. Numele selecționerului care ar urma să stea pe bancă la meciul cu Turcia. Gică Hagi ar fi refuzat
MediaFlux
Risc de recesiune tehnică pentru România! Totul se face public vineri, 13 februarie
stirilekanald.ro
Diana va fi înmormântată cu onoruri militare. Viitoarea mămică a murit împreună cu fetița din pântec și cu soțul afacerist, Sorin Iacob, în tragedia din Iași
Cercei pentru ținute de seară: Cum să creezi un look sofisticat