Rețetă delicioasă de Golabki, varianta poloneză a sarmalelor românești. Felul de mâncare super-gustos cu care îi vei cuceri până și pe cei mai mofturoși

Golabki sunt echivalentul polonez al sarmalelor românești. Principalele ingrediente ale sarmalelor poloneze sunt carnea tocată de vită, orezul, sosul de roșii și, desigur, frunzele de varză în care se rulează sarmalele.
Alina Costache
31 oct. 2024, 18:50
Rețetă delicioasă de Golabki, varianta poloneză a sarmalelor românești. Felul de mâncare super-gustos cu care îi vei cuceri până și pe cei mai mofturoși

Sarmalele Golabki sunt mult mai ușor de preparat decât omoloagele lor românești. Sunt gata în mai puțin de două ore: pregătirea propriu-zisă durează aproximativ 45 de minute, iar la cuptor trebuie să stea circa 1 hr 15 minute.

Din cantitățile de mai jos ar trebui să iasă 18 sărmăluțe. Polonezii obișnuiesc să mănânce doar două sărmăluțe per porție.

Golabki se gătesc la cuptor și pot fi mâncate alături de piure de cartofi și de o salată de castraveți cu smântână. dacă este cazul, pot fi păstrate la congelator.

Citeste si Cum să gătești sarmale care să ți se topească în gură. Cele opt secrete pentru cele mai gustoase sarmale

Ingrediente necesare pentru Golabki

  • o varză
  • 2 linguri de unt
  • 1 ceapă mare, tocată
  • 1 kilogram de carne tocată de vită
  • ½ kilogram de carne tocată de porc
  • 1 ½ căni de orez fiert
  • 1 linguriță de usturoi tocat fin
  • 1 linguriță de sare, plus încă, după gust
  • ¼ linguriță de piper negru măcinat, plus încă, după gust
  • 3 conserve de supă concentrată de roșii
  • 2 conserve de suc de roșii, sau mai mult, după gust
  • ½ cană de ketchup

Cum prepari sărmăluțele poloneze

Pentru început, pune o oală mare cu apă și sare pe foc și las-o să ajungă la punctul de fierbere. Pune varza în oală, acoper-o cu un capac și las-o să fiarbă până când frunzele se înmoaie suficient încât să poată fi ușor desprinse de căpățână. Ar trebui să fie suficiente 3 minute de fierbere.

Scoate varza din oală și las-o să se răcească timp de aproximativ 10 minute. Îndepărtează 18 frunze întregi de pe căpățână și taie nervurile groase ale acestora.

Citeste si Cum se prepară delicioasele sarmale care au făcut furori la nunta Monicăi Bîrlădeanu cu Valeriu Gheorghiță. Chef Petrișor Tănase a dezvăluit secretul acestei „capodopere nord-moldovenești”

Pune frunzele întregi deoparte. Toacă restul de varză și întinde-l pe fundul unei tăvi de cuptor.

Topește untul într-o tigaie mare la foc mediu-mare. Adaugă ceapa și călește-o se rumenește, aproximativ 5-10 minute. Îndepărtează tigaia de pe foc și lasă ceapa să se răcească aproximativ 5 minute.

Amestecă carnea de vită, carnea de porc, orezul fiert, usturoiul, sarea și piperul într-un bol mare. Adaugă ceapa și amestecă până când toate ingredientele sunt perfect încorporate.

Preîncălzește cuptorul la 175 grade Celsius. Pune aproximativ ½ cană din amestecul de carne pe o frunză de varză. Împăturește sarmalele, apoi așază-le într-un strat peste varza tocată în tava de cuptor. Condimentează cu sare și piper.

Amestecă bine supa concentrată, sucul de roșii și ketchupul într-un bol; toarnă acest amestec peste rulourile de varză și acoperă tava cu folie de aluminiu.

Coace în cuptorul preîncălzit până când varza se înmoaie și carnea este gătită complet, aproximativ 1 oră. După ce s-a scurs o oră, îndepărtează folia de aluminiu de pe tavă și mai las-o la cuptor 15-20 de minute.

DailyBusiness
Costul orar al forței de muncă în România a crescut semnificativ în trimestrul IV 2025
Spynews
Panică în Dubai! O dronă a lovit un zgârie-nori. Imagini terifiante
Fanatik.ro
Internaționalul român aflat pe lista lui Mircea Lucescu a pozat cu steagul Ungariei! De la ce a pornit gestul său
Capital.ro
Restanțe la bloc. Românii care rămân în urmă la întreținere nu pot fi penalizați automat. Care e perioada de grație
Playtech.ro
Cât vor primi în mână românii plătiți cu salariul minim după 1 iulie 2026. Suma exactă după creșterea la 4.325 lei brut
Adevarul
Chipul unui grec condamnat la 8 ani de pușcărie apare într-un mozaic de la Mitropolia din Iași, alături de Patriarhul Daniel
wowbiz.ro
Povestea cutremurătoare a tânărului de 22 de ani care și-a găsit sfârșitul la Piața Unirii: „M-am gândit la părinții care vor fi sunați”
Economica.net
Un nou model Dacia. Va fi electric şi nu e Spring
kanald.ro
UPDATE Anunțul făcut de trupa Holograf despre înmormântarea lui Iulian Vrabete. Ce se va întâmpla cu trupul artistului
iamsport.ro
Uluitor! Un arbitru de Liga 1 ar fi luat mită un portbagaj de piese auto: 'Nu prețul era problema'
MediaFlux
Încă o rachetă lansată din Iran a fost distrusă de NATO în spațiul aerian din Turcia. Al treilea dispozitiv deja, anunță Ankara
stirilekanald.ro
Adio, albastru de Voroneț? Când se găsesc bani pentru restaurarea picturii exterioare de la celebra mănăstire din patrimoniul UNESCO?
Va reuși CFR Cluj a patra victorie consecutivă în Superliga? Cum arată cotele pentru FCSB vs CFR Cluj