Pe înregistrarea făcută de martorii la lecţia ei de condus se aude vocea unui bărbat care îi da indicaţii tinerei cum să stăpânească motocicleta. Numai că în cazul fetei, sfaturile sunt de prisos. Tânăra accelerează brusc şi atât tânăra cât şi motocicleta se opresc la câţiva metri, într-o remorcă.